DVD en blanco en Windows Vista


Puse un DVD - RW vacío en la grabadora de DVD de mi notebook (que tiene Windows Vista) e inmediatamente (sin pedir formatearla ni nada mas) me sale el mensaje que dice:

"Otro programa o proceso está usando la unidad. ¿Desea formatearla?"

Supongo que algún programador pensó que el mensaje era clarísimo, pero a mi me presenta algunas dudas.

Esto me recuerda varios mensajes "aclaratorios" que he puesto en mis programas y luego de un tiempo ni yo logro entenderlos. :(

Comentarios

  1. En ocasiones pasa que el mensaje original en inglés si tenia su lógica, pero alguien lo tradujo bastante mal.

    ResponderEliminar
  2. Aluziner:
    Tenes razon, muchas veces los mensajes traducidos pierden el significado original.

    No es el caso de mis programas, que los hago en español... :(

    Enrique

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

1) Lee el post
2) Poné tu opinión sobre el mismo.
Todos los comentarios serán leidos y la mayoría son publicados.

Entradas más populares de este blog

El Sordo

Paleta de colores en GeneXus